HALA外文翻译:皇马对阿拉巴替代者的选择——以及一月份转会的最新消息

皇马在周日晚上因前交叉韧带损伤(ACL)而失去了第三位主力球员,大卫·阿拉巴宣布本赛季报销。这位31岁的奥地利球员预计将休养约八个月,因此也将错过2024年欧洲杯。在八月份,蒂博·库尔图瓦在西甲首轮比赛之前遭受了同样的伤病,切尔西的凯帕·阿里萨巴拉加作为替代者租借加盟。那个星期后,在皇马2-0战胜毕尔巴鄂竞技的首场比赛中,巴西后卫埃德尔·米利唐也遭受了ACL。

阿拉巴的伤缺使得皇马只剩下两位被认可的主力中后卫,分别是安东尼奥·吕迪格和纳乔·费尔南德斯。那么他们打算如何应对?《T.A.》杂志进行了解释。

至少皇马的公开表态是他们不觉得需要为阿拉巴签约替代者。但这并没有完全揭示全部实情——甚至卡尔洛·安切洛蒂在上周六赛后新闻发布会上确认了阿拉巴的伤情严重性后,他也暗示俱乐部将会寻求引进另一位中后卫。此后,西班牙媒体的报道中提到了几个可能的人选,其中包括令人惊讶的佩佩,这位40岁的球员在2007年至2017年间在马德里效力了10年,现在效力于波尔图。另一位被提及的老朋友是拉斐尔·瓦拉内,但目前还尚未与这位曼联球员进行接触。对于艾默里克·拉波尔特的兴趣似乎也不太可能取得进展,即使球员的薪水不是障碍,利雅得胜利也不愿意出售他。

中后卫潜力新星里,比如里尔队18岁的莱尼-约罗,里斯本竞技22岁的冈萨洛-伊纳西奥或20岁本菲卡的安东尼奥·席尔瓦,之前都曾和马德里联系在一起,但还没有任何实质性的进展。

马德里通常对冬窗投资非常谨慎,俱乐部也深知公众舆论可能会对未来与卖方俱乐部的谈判进程产生影响所以选择三缄其口。“现在还为时过早,”一位不愿透露姓名的俱乐部内部消息人士表示。然而,接近教练组的消息人士认为,会有新面孔加入,因为现在有两名主力中后卫缺阵,而一线队或预备队中缺乏可行的替代者(如下所述),意味着俱乐部将寻求一个签约。然而,接近马德里招募部门的消息人士表明,在新圣地亚哥伯纳乌球场工程的大背景下,所有永久签约的资金都可能会受到限制。因为今年夏天在裘德·贝林厄姆身上已花费巨资,而俱乐部对其他潜在目标的兴趣仍在持续。

安切洛蒂只能暂时安排纳乔和吕迪格出战周四晚上在阿拉维斯进行的皇马在圣诞假期前的最后一场西甲比赛。此前他们在中后卫位置上合作过六场比赛,其中四场是在欧冠中,两场是在西甲中,成绩是傲人的六战全胜。如果需要的话,奥雷利安·楚阿梅尼还有望继续客串该位置,就像10月7日对阵奥萨苏纳的比赛中那样(同样取得了良好的成绩,4-0胜利)。他已经从10月底国家德比中受伤的左脚伤势中恢复过来,并在上周六对阵比利亚雷亚尔的比赛中出场了30分钟。他在社交媒体上发布了一段视频,引起了广泛的关注,展示了他如何使用VR眼镜为自己在中后卫位置上的比赛做准备。

马德里还有租借到阿拉维斯的21岁中卫拉法·马林。然而,马林的协议中没有召回选项,并且还没有进行过将其带回的讨论。阿拉维斯并不愿在赛季结束前结束这笔交易,而且不清楚皇马是否认为他是最佳选择,因为他仍在适应顶级联赛的过程中。

在皇家马德里预备队的球员中,马维尔(Marvel)是教练组评价最高的中后卫,他已经多次与一线队一起训练。然而,他将会因伤缺席接下来的三个月。在这个位置上,球队还有其他选择,如劳尔·阿森西奥(20岁),阿尔瓦罗·卡里略(21岁)和埃德加·普荷尔(19岁),但他们对安切洛蒂的阵容并不熟悉。

简单来说,没有。西甲的财务控制规定中包含了一个特殊条款,即在注册球员因受伤而将缺席超过四个月的情况下,俱乐部可以灵活调整。根据这些规定的第77条,受影响的俱乐部可以注册一名替补球员,只要他的薪资不超过受伤球员薪资的80%。

但是皇家马德里只能在有限的资金范围内运作了,相反的因为加维的十字韧带受伤,巴塞罗那则可能依靠上述规定来注册即将到来的18岁巴西前锋维托尔·罗克。

在与比利亚雷亚尔的赛后进行了医学检查后,阿拉巴在周一前往马德里的巴尔德贝巴斯训练基地商讨了可行的选择。最终,他与皇家马德里达成一致,决定在奥地利因斯布鲁克的克里斯蒂安·芬克医生那里于周二下午接受手术,芬克医生与阿拉巴的老东家拜仁慕尼黑关系密切,曾为包括勒鲁瓦·萨内和尼克拉斯·聚勒在内的其他知名球员进行手术。

据了解,这是阿拉巴职业生涯中最困难的时刻之一,他的朋友们透露阿拉巴将“忍受一切并以更加强大的姿态回归”。

皇马在周日晚上因前交叉韧带损伤(ACL)而失去了第三位主力球员,大卫·阿拉巴宣布本赛季报销。这位31岁的奥地利球员预计将休养约八个月,因此也将错过2024年欧洲杯。在八月份,蒂博·库尔图瓦在西甲首轮比赛之前遭受了同样的伤病,切尔西的凯帕·阿里萨巴拉加作为替代者租借加盟。那个星期后,在皇马2-0战胜毕尔巴鄂竞技的首场比赛中,巴西后卫埃德尔·米利唐也遭受了ACL。

阿拉巴的伤缺使得皇马只剩下两位被认可的主力中后卫,分别是安东尼奥·吕迪格和纳乔·费尔南德斯。那么他们打算如何应对?《T.A.》杂志进行了解释。

至少皇马的公开表态是他们不觉得需要为阿拉巴签约替代者。但这并没有完全揭示全部实情——甚至卡尔洛·安切洛蒂在上周六赛后新闻发布会上确认了阿拉巴的伤情严重性后,他也暗示俱乐部将会寻求引进另一位中后卫。此后,西班牙媒体的报道中提到了几个可能的人选,其中包括令人惊讶的佩佩,这位40岁的球员在2007年至2017年间在马德里效力了10年,现在效力于波尔图。另一位被提及的老朋友是拉斐尔·瓦拉内,但目前还尚未与这位曼联球员进行接触。对于艾默里克·拉波尔特的兴趣似乎也不太可能取得进展,即使球员的薪水不是障碍,利雅得胜利也不愿意出售他。

中后卫潜力新星里,比如里尔队18岁的莱尼-约罗,里斯本竞技22岁的冈萨洛-伊纳西奥或20岁本菲卡的安东尼奥·席尔瓦,之前都曾和马德里联系在一起,但还没有任何实质性的进展。

马德里通常对冬窗投资非常谨慎,俱乐部也深知公众舆论可能会对未来与卖方俱乐部的谈判进程产生影响所以选择三缄其口。“现在还为时过早,”一位不愿透露姓名的俱乐部内部消息人士表示。然而,接近教练组的消息人士认为,会有新面孔加入,因为现在有两名主力中后卫缺阵,而一线队或预备队中缺乏可行的替代者(如下所述),意味着俱乐部将寻求一个签约。然而,接近马德里招募部门的消息人士表明,在新圣地亚哥伯纳乌球场工程的大背景下,所有永久签约的资金都可能会受到限制。因为今年夏天在裘德·贝林厄姆身上已花费巨资,而俱乐部对其他潜在目标的兴趣仍在持续。

安切洛蒂只能暂时安排纳乔和吕迪格出战周四晚上在阿拉维斯进行的皇马在圣诞假期前的最后一场西甲比赛。此前他们在中后卫位置上合作过六场比赛,其中四场是在欧冠中,两场是在西甲中,成绩是傲人的六战全胜。如果需要的话,奥雷利安·楚阿梅尼还有望继续客串该位置,就像10月7日对阵奥萨苏纳的比赛中那样(同样取得了良好的成绩,4-0胜利)。他已经从10月底国家德比中受伤的左脚伤势中恢复过来,并在上周六对阵比利亚雷亚尔的比赛中出场了30分钟。他在社交媒体上发布了一段视频,引起了广泛的关注,展示了他如何使用VR眼镜为自己在中后卫位置上的比赛做准备。

马德里还有租借到阿拉维斯的21岁中卫拉法·马林。然而,马林的协议中没有召回选项,并且还没有进行过将其带回的讨论。阿拉维斯并不愿在赛季结束前结束这笔交易,而且不清楚皇马是否认为他是最佳选择,因为他仍在适应顶级联赛的过程中。

在皇家马德里预备队的球员中,马维尔(Marvel)是教练组评价最高的中后卫,他已经多次与一线队一起训练。然而,他将会因伤缺席接下来的三个月。在这个位置上,球队还有其他选择,如劳尔·阿森西奥(20岁),阿尔瓦罗·卡里略(21岁)和埃德加·普荷尔(19岁),但他们对安切洛蒂的阵容并不熟悉。

简单来说,没有。西甲的财务控制规定中包含了一个特殊条款,即在注册球员因受伤而将缺席超过四个月的情况下,俱乐部可以灵活调整。根据这些规定的第77条,受影响的俱乐部可以注册一名替补球员,只要他的薪资不超过受伤球员薪资的80%。

但是皇家马德里只能在有限的资金范围内运作了,相反的因为加维的十字韧带受伤,巴塞罗那则可能依靠上述规定来注册即将到来的18岁巴西前锋维托尔·罗克。

在与比利亚雷亚尔的赛后进行了医学检查后,阿拉巴在周一前往马德里的巴尔德贝巴斯训练基地商讨了可行的选择。最终,他与皇家马德里达成一致,决定在奥地利因斯布鲁克的克里斯蒂安·芬克医生那里于周二下午接受手术,芬克医生与阿拉巴的老东家拜仁慕尼黑关系密切,曾为包括勒鲁瓦·萨内和尼克拉斯·聚勒在内的其他知名球员进行手术。

据了解,这是阿拉巴职业生涯中最困难的时刻之一,他的朋友们透露阿拉巴将“忍受一切并以更加强大的姿态回归”。

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

天天冷嘲热讽不签人,为啥就没想过资金问题呢?球场预算又增加了那么多,好像就跟没看到似的,而且又是在全球经济滞胀,俄乌战争的背景下,对欧洲经济的打击有多大考虑过吗?

为啥签人不痛快?不就是没钱了嘛。经济不好的时候,又是疫情在前,接着又是战争,这时候再修球场,可想而知,资金能不紧张吗?

如果说皇马不能群星闪耀,不能经常赢,进而没法提供给你情绪价值,你就冷嘲热讽,甚至辱骂球员和管理层,你是皇马的球迷还是赢球迷?

你要说我是爱之深责之切!那好了,你父母老师,老板和领导骂你,你怎么不觉得人家是爱之深责之切呢?

天天冷嘲热讽不签人,为啥就没想过资金问题呢?球场预算又增加了那么多,好像就跟没看到似的,而且又是在全球经济滞胀,俄乌战争的背景下,对欧洲经济的打击有多大考虑过吗?

为啥签人不痛快?不就是没钱了嘛。经济不好的时候,又是疫情在前,接着又是战争,这时候再修球场,可想而知,资金能不紧张吗?

如果说皇马不能群星闪耀,不能经常赢,进而没法提供给你情绪价值,你就冷嘲热讽,甚至辱骂球员和管理层,你是皇马的球迷还是赢球迷?

你要说我是爱之深责之切!那好了,你父母老师,老板和领导骂你,你怎么不觉得人家是爱之深责之切呢?

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

我觉得会签,高层也清楚阵容的短板,只是不会把话说得那么明白,团迷需要等待。

现在的问题太明显,别的球队也知道,如果直接了当的谈肯定要被宰,所以还是看俱乐部的运作,先广撒网

现在的问题太明显,别的球队也知道,如果直接了当的谈肯定要被宰,所以还是看俱乐部的运作,先广撒网

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注